Fondos Librería Relieve en Scribd

Es motivo de alegría, poder comunicar, que resueltos los pormenores técnicos para iniciar la subida a Internet de documentos y fotografías relativas a nuestra querida Librería Relieve, pues desde hoy existe una cuenta en Scribd de dominio público, en el que se irán almacenando los archivos, que podrán tanto leerse, como descargarse gratuitamente. Así quedará resuelta esa necesidad que estaba en proyecto, que también nos sugirió un amable lector, de poder incluir archivos con varias páginas y contenidos que faciliten la lectura y la clasificación. Hemos creído conveniente dadas las circunstancias de este tiempo propicio, hacer un pequeño guiño 'a orillas del río', como primera publicación, el contenido de unas hojas sueltas 'blancas, dice él, gris azuladas o gris perla (que bonito)', convertidas en pequeño cuaderno o pliegos cosidos de rojo hilo, que nos acompañaron el la pasada Feria del Libro Viejo.

Poesías Miguel Hernández

s

En una librería de viejo siempre hay hojas sueltas. Dentro de Relieve las hojas sueltas son guardadas con tanto celo como si se tratara de un ejemplar completo. Esta portada de Poesías | Miguel Hernández,  que preside uno de los estantes de la Librería Relieve, que publicara en su 5ª edición en 1972 Taurus Ediciones, S.A., tiene la esencia de ser una querida hoja suelta. Esta portada impresa en dos colores, rojo y negro, hace honor al dibujo del poeta que dibujara con tanto acierto Antonio Buero Vallejo. Acompaña en los estantes otras poesías que guarda el poeta-librero y que ahora publicamos, con el sentimiento puesto en los versos de Miguel Hernández, sentidos y hondamente guardados. Ahora que, con el mismo viento conmemorativo, que hace florecer, testimonios y documentales acerca de este ser, al que humildemente  ha querido sumarse la Librería Relieve de Valladolid.

Prólogo de la Bibliografía Vallisoletana

Tal y como reza en esta edición que obra en mi poder el ejemplar 328, escribo literal unas líneas al respecto. Tras las primeras de cortesía y título de la misma en negro y rojo, le sigue la página que compartiendo datos de edición y registros las siguientes:

"DE ESTA EDICION DEL PROLOGO DE
LA BiBLIOGRAFIA VALLISOLETANA
DE DOMINGO RODRIGUEZ MARTIN,
SE HAN HECHO 525 EJEMPLARES
NUMERADOS EN PAPEL REGISTRO DE
TORRAS HOSTENCH Y 15 NO VENALES
PARA COLABORADORES, MARCADOS
CON LAS LETRAS DE LA A, A LA Ñ"

Le siguen a estas palabras en la siguiente página, las que le dedica Pepe, José Rodríguez Martín, a su hermano Domingo. Tras las cuales aparece manuscrita la que le dedica el poeta Francisco Pino, acompañado de un grabado que ilustra a la perfección un rincón de la librería obra de Francisco Sabadell. La siguientes páginas son la ficha de la Bibliografía, en rojo y negro la cubierta de la misma y el retrato de su autor, Domingo Rodríguez Martín. Añadido al Prólogo, que fecha su autor en septiembre de 1955, aparece el no menos extenso que le dedica su hermano Pablo, Blas Pajarero, y que titula en rojo como:

NOTICIA DE DOMINGO

(mi hermano)

En sus últimas páginas obligadas se hace referencia bibliográfica a lo editado por la Librería Relieve. Así aparecen, Papeles Anónimos 1-9-56, Papeles Anónimos -El Torero (farsas en un acto) 1-1-57, Papeles Anónimos -Ursula Villaquirán de Pancorbo (La Sabia) 1-4-57, Pliegos de Cordel Valisoletanos. Yermos a la Espera. Justo Alejo (Poesía) diciembre 1959, Pliegos de Cordel Valisoletanos. Arenales (entregas de Poesía) enero 1960. Del TEATRO en la siguiente página se apuntan las obras: El Torero (farsa en un acto), Ursula de Villaquirán y Pancorbo (La Sabia), En el Viejo Camino Olvidado (Leyenda Dramática), La Vida no tiene Argumento (Comedia Dramática en dos actos y un epílogo) y En la Feria de la Vida (comedia grotesca), todas ellas editadas por Relieve. Al grabado que fue sello de estampar creado por Paco Sabadell para la librería, finaliza este PROLOGO de la BIBLIOGRAFÍA VALLISOLETANA con guarda de cortesía de la siguiente forma y contenido:

Este recuerdo o reunión con Domingo Rodríguez

Martín, librero que fue de Valladolid, ha sido

impreso a costa de Librería Anticuaria Re-

lieve y se acabó de imprimir bajo la

dirección de José M.ª Gutiérrez en

los talleres de Andrés Martín,

S.A., calle de Juan Mambri-

lla, 9 el día 13 de abril

de 1980, fecha en que

se cumplían los
20 años del fa-

fallecimient-

to de Do-

mingo.


Si quieres acceder al PDF del prólogo completo publicado en Scribd, haz click sobre este enlace.

El escritorio

Escritorio tal cual. Tras él asoma el respaldo azul de la silla.

Este escritorio no tiene nada de particular. Su aspecto más bien parece el de un bedel de un colegio público allá por los años 80. En cualquier lugar pasaría desapercibido por su simpleza. Pero de esa simplicidad aparente, soporta aquello que el librero clasifica como inmediato. Son sus papeles pendientes. Sus libros, carpetas y papeles doblados que tienen la prioridad en la búsqueda: lo personal tan inmediato como añorado. Así con unos lápices y demás pequeños útiles de escritorio, es como está esta mesa-escritorio del librero. Donde atiende o despacha. Todo está a su alcance. A lo sumo es otra cosa, y entonces reclinándose apoyado, baja su mano y sin mirar busca bajo el tablero de la mesa en el estrecho estante, a tientas rastrea delicadamente hasta que da con lo busca. Rara vez se sienta en su silla azul, acaso para acceder mejor a las baldas de abajo que son tan personales, pero cuando esto ocurre, es como una especie de imagen para el recuerdo que jamás se olvida. Ahora si, es cuando se evoca la imagen de un niño sentado en su pupitre con un montón de deberes por hacer. Un niño con boina y ochenta y dos años de escuela.

Pliegos de Cordel a Blas Pajarero

Esta publicación que la Librería Relieve editó en no pocas ocasiones, fue un referente diferencial de la librería y cada Pliego de Cordel era dedicado a alguien o olgo. Eran innumerables los colaboradores tanto escritores como pintores que contribuían, amigos de Relieve, y altruistamente enviaban sus colaboraciones. En esta ocasión mostramos la portada del dedicado en abril de 1993, a uno de sus responsables, el hermano de Pepe, Pablo Rodríguez Martín o Blas Pajarero, con motivo de su fallecimiento en 1991. Y en  su primera página dice:

PLIEGOS PARA PABLO

'Para Pablo hacer unos Pliegos de Cordel a alguien o algo era rendirle un pequeño y humilde homenaje literario y artístico de los amigo de librería Relieve (…)'.

Librero Relieve por Trapiello

Estas hojas sueltas que presentamos ahora, son fotocopia del original que Andrés Trapiello autor de las mismas en su libro 'Las cosas más extrañas. Salón de los pasos perdidos 6' entregó a Pepe. En ellas dedica en sus páginas 139 a 143 un precioso pasaje a la Librería Relieve y su 'librero Relieve'. Le precede a éstas otro precioso párrafo preámbulo.


'CUANDO vuelven los primeros vencejos a Madrid, le entran a uno ganas de hablar con ellos'.

Le sigue: EN Valladolid hay ahora dos o tres librerías de viejo. Cuando yo estudiaba allí sólo había una, la de Pepe Relieve' (…).
Ahora publicamos digitalizadas las fotocopias que Pepe guarda y anota de su puño y letra. Son tres imágenes que como todas las que se incluyen en nuestros post, al hacer click sobre ellas se pueden ver a su tamaño real.

Las cosas más extrañas. Librería Relive I

Las cosas más extrañas. Librería Relive II

Las cosas más extrañas. Librería Relive III

Las cosas más extrañas. Librería Relieve. Notas manuscritas por Pepe.

Paisajes desde el tren a Librería Relieve

El número de Paisajes correspondiente al mes de octubre de 1994, dedicó su portada a las Universidades castellanas, en la que aparece la fotografía de la Librería Relieve en la calle Cánovas del Castillo, 3 de Valladolid. En ella se puede apreciar al librero, Pepe Relieve, leyendo  y sin su boina, bajo una bombilla de 40w. Destacan sobre todo, esos dos escaparates azules en la entrada, que invitan a asomarse al paseante entre los libros ahí dispuestos. En un lugar destacado frente a la entrada, se pueden ver los retratos de su hermano Domingo Rodríguez, fundador de Relieve, y bajo él, el del poeta Justo Alejo. Esta revista que guarda Pepe con orgullo a lo sumo un par de ejemplares, está sin duda alguna, dentro de los objetos de honor de la librería.

En el interior de la revista, aparece bajo la fotografía de Librería Relieve, este texto:

Fotografía:D. Despotovic

"Fray Luis tiene aula y estatua en Salamanca. Valladolid, a falta de santos, se consagra a textos como los de su Biblioteca o la librería Relieve".

Poesía Pino en Relieve

Este extracto publicado en la sección de Cultura del Norte de Castilla, habla de la poesía de Francisco Pino que al parecer al autor le llega de 'manos amigas' de la Librería Relieve. El vínculo de la librería con la poesía y los poetas siempre ha estado en lugar destacado. Esto es un hecho. 

"conocí a Don Francisco de manos amigas: Pepe y Pablo Rodríguez, en su Librería Anticuaria Relieve, Cánovas del Castillo, 3. Librería ya legendaria por donde desfilaron tan buenos parroquianos, toda una hermandad de devotos, cofradía sin estatutos. Una actitud natural, ni escrita ni calculada, ante lo artístico de aquel Valladolid en la niebla de lo por venir.
En su mágico escaparate azul fuimos contemplando la aparición de antiguas novedades poéticas, rarezas editadas, tomos de ocasión, sorpresas, maravillas, en suma, para el lector adicto en que uno se iba convirtiendo. Traspasar el umbral de ese tan pequeño gran templo, se hizo imprescindible, como si fuera una especie de santo apeadero en el camino obligado que diariamente debía recorrer".

Texto íntegro publicado por el Norte de Castilla en enero de 2010

Las Coplas de Villalón en Relieve

Extraído del trabajo de Isidoro González Gallego bajo el título 'El enfrentamiento liberalismo-absolutismo en Portugal y España', en la que parte del trabajo arranca en la búsqueda de unas coplas populares de 1823 que el autor consiguió encontrar en Librería Relieve. Este fragmento que aparece en sus primeras páginas habla de esta circunstancia y encuentro.      Si quieres acceder al texto integro publicado del que se extrajo este fragmento, hazlo a través de este enlace:Texto completo

Abril del 46

Este artículo publicado el 25 de abril de 2007 en el Norte de Castilla por Teodulfo Lagunero, es el recorte que Pepe guarda y que me entregó para leerlo hará un año.

Si haces click sobre la imagen y amplías con otro click verás a tamaño legible la hoja doblada.

La Dama Roja. Seminci en Relieve

La Dama Roja, día del inicio de la obra 'alborRelieve'.

Homenaje al Cine. Al Rojo. El día 26 de octubre de 2009 pusimos la alfombra roja para proteger la obra que se empezaba sobre la fachada principal de la librería, la que da al jardín, frente al pequeño estanque con el conjunto escultórico en honor del poeta vallisoletano Jorge Guillén. Aquel hallazgo no fue casual, quiso coincidir con el día después de la clausura de la Seminci, y próximo a los jardines encontramos un buen trozo del corporativo adorno de aceras del festival. Sirva esta breve reseña, como homenaje al buen Cine, coincidiendo con el primer año del inicio de la obra.

Relieve en la Feria del Libro Viejo

Pepe, Relieve, como viene siendo habitual todas las primaveras, acude a la cita de la Feria del Libro Viejo que desde hace años se celebra en el Paseo Central del Campo Grande. Unos días antes de celebrarse, puntuales, recibe las llamada de sus amigos-libreros, para saber si cuentan con él. –"Tu no te preocupes, vamos por Poniente y cogemos los libros"–. Las cajas están en el almacén, ahora taller-almacén. –"Esto si, esto no lo llevo. Alcánzame esos de ahí arriba. Este hay que sujetarle con unas gomas, que se destartala". La pasada feria, salieron 28 cajas llenas de libros. Las más pesadas,–como no–, las de arte, que iban en robustas cajas de plátanos. Le acompañaban, revistas antiguas, las exquisitas obras de poesía, algunas piezas musicales (incluyendo partituras), el cine, un número no muy numeroso de novelas y el grueso del fondo que alude al eslogan 'Valladolid en Relieve', vamos, historia de la ciudad de tomo y lomo (1). En caja aparte, las ediciones propias: los 'Pliegos de Cordel' de diversos colores dedicados a ilustres artistas y 'Bibliografía Vallisoletana' de su hermano Domingo Rodríguez. De esos días, entre otras cosas salieron breves apuntes como el aparece a continuación.  

Pepe 'Relieve', leyendo el Norte en la 'caseta' de la pasada Feria.

'Al cabo marzo, tan al viento como de

frío invierno, nos viste de libros,

entre las hojas volantes de este otoño

primaveral. Así es Relieve visto desde

el interior de sus páginas, tan guardadas,

como olvidadas y queridas. Así es

Pepe, con su talante, con el saber librero,

su facilidad de palabra-pensamiento,

sus prosas habladas. Al cabo, nos sacudimos con

el ánimo y las dificultades del poco propicio tiempo,

para saludar con la alegría implícita de su nombre

al adormecido mes de abril. Que entre

otras cosas, festejamos tanto,

como un canto de quienes nacimos,

para ver ahora en generaciones

tan distantes, y tan afines'.

Publicado en aXc el 31 de marzo de 2010

(1) Expresión afín a Pepe Relieve, que en ocasiones une a la palabra 'librero'.

Poesía en Relieve

La poesía siempre ha estado implícita y en un lugar relevante de la librería. No en vano, la librería es frecuentada por poetas, y estos dejaron en Relieve un poso que perdura en el tiempo. Otros no pudieron estar y en cambio decidieron quedarse para siempre. Ese alma que porta la Librería Relieve, quizá parta de la esencia misma que guarda este librero de viejo, José Rodríguez, o lo que es lo mismo, Pepe Relieve. Poesía en Relieve.

Detalle de la librería que da al oeste. Poesía implícita en la 'P' de Pepe. AlborRelieve,  X.MMX

alborRelieve en Poniente

(Publicado el 27 de octubre de 2009 en el blog artexconcepto.blogspot.com) 


Este era el aspecto de la Librería Relieve en Los Jardines del Poniente de Valladolid antes de la realización de la obra. Sus paredes pintadas y repintadas de blanco durante años, tenían un sinfín de capas de pintura blanca con desconchones, manchas de humedad, restos de pinturas de aerosoles y fluidos de toda índole. Sólo del alzado principal que aparece en la fotografía y que da al interior del jardín, se extrajeron de la pared 3 cajas llenas de lajas de capas de pintura.

Con todo el honor que requiere la ocasión y sin más paleativos, os presento 'la casa por el tejado' o el título de mi siguiente obra:'alborRelieve en Poniente'.

Después de meses en los preparativos previos a la intervención sobre la Librería Relieve en la Plaza de Poniente, hoy tras el Ángelus, a las 12 h 28', me he puesto manos a la obra. En concreto dándole a la piqueta y el cortafríos. Me comentaba Pepe, que quitándose la chaqueta por el sol de plano que nos daba –ahora yo haré como esos jubilados que se pasan las horas muertas viendo como trabajan los operarios–. Yo le daba a guardar una de esas 'costras' de pintura y le decía –esto si lo miras de perfil, son como los troncos de los árboles. Cuentas las líneas y así calculas los años–. Se reía.

A ver si puede ser...

(si pinchas sobre la imagen verás ésta a mayor tamaño)

18 de octubre, alborRelieve un año después

Hace un año y dos días de aquella mañana otoñal de luz tenue, en la que se llegó al compromiso de llevar a cabo la intervención artística sobre el exterior de la Librería Relieve, ahora en los Jardines del Poniente de Valladolid. Por un lado, el librero Pepe Relieve y por otro el artista Miguel Segura. Este mural sobre los alzados y laterales de la librería, que está aún llevándose a cabo, es un mural realizado con diferentes técnicas propias del artista, constituyendo el conjunto de la obra un fresco en relieve y que lleva el título de alborRelieve.